روزان کش سه نمایش را به دلیل “اورژانس پزشکی پیش بینی نشده” به تعویق انداخت

روزان کش از سر راه خارج شد. روز دوشنبه، تیم مدیریت او بیانیه کوتاهی را در حساب اینستاگرام خود منتشر کرد و گفت که این خواننده و ترانه سرای 71 ساله سه کنسرت بعدی خود را به دلیل آنچه اورژانس پزشکی غیرقابل پیش بینی نامید، به تعویق خواهد انداخت. قرار بود اولین برنامه امشب برگزار شود.

بیانیه کوتاه و دقیق است. وی گفت: “او تحت نظارت پزشکانش که محدودیت موقت سفر و اجرای برنامه را توصیه کرده‌اند در حال بهبودی است.” در پایان آمده است: “روزان عمیقاً از لغو این برنامه پشیمان است و مشتاقانه منتظر است تا زمان حضور خود را تغییر دهد.”

کاری که انجام نمی دهد این است که بگوید چه اتفاقی افتاده است. نه کش و نه تیم او ماهیت اضطراری را فاش نکرده‌اند و رسانه‌هایی که ماجرا را منتشر کردند – از جمله Rolling Stone، American Songwriter و EntertainmentNow – نتوانسته‌اند به آن اضافه کنند. این سکوت به جای پرکردن ارزش احترام دارد.

سه تاریخ و یک بیانیه پوششی

نمایش های تحت تاثیر شریدان، وایومینگ در 8 سپتامبر هستند. بیلینگز، مونتانا در 9 سپتامبر; و بوزمن، مونتانا در 12 سپتامبر. تاریخ آرایش اعلام نشده است.

یک اختلاف جزئی در بیانیه وجود دارد که شایان ذکر است زیرا نسخه های مختلف بر نیمه های مختلف آن تکیه دارند. او با توصیف نمایش‌ها به تعویق افتاده شروع می‌کند و با لغو همین موضوع پایان می‌دهد. رسانه ها همچنین عبارت کلیدی را به دو صورت رونویسی کرده اند: Rolling Stone و American Songwriter “اورژانس پزشکی پیش بینی نشده” را گزارش کردند، در حالی که EntertainmentNow و AOL آن را به عنوان “غیر منتظره” ترجمه کردند. معنای عملی در هر صورت یکسان است – تاریخ ها تمام شده اند و تیم او منتظر بازگشت آنها به تقویم است.

کش همراه با همسرش جان لونتال، گیتاریست، تهیه کننده و ترانه سرای برنده جایزه گرمی که از اواخر دهه 1980 بیشتر رکوردهای او را شکل داده است، تور برگزار کرد.

او قبلاً از زمین خارج شده بود

این اولین باری نیست که بدن کش کارش را مختل می‌کند، و قسمت قبلی به همین دلیل است که این خبر به همان اندازه که برای مخاطبانش سخت بود منتشر شد.

در نوامبر 2007، در سن 51 سالگی، پس از تشخیص ناهنجاری کیاری نوع I، یک وضعیت ساختاری که در آن مخچه به سمت کانال نخاع فوقانی رانده می شود، تحت عمل جراحی مغز قرار گرفت و بر تعادل سایر عملکردها تأثیر می گذارد. او با سردردهای شدید، گردن درد و مشکل در بلع و تنفس زندگی می کرد. او کنسرت ها را لغو کرد، سپس در 27 نوامبر در بیمارستان پرسبیتریان نیویورک تحت عمل جراحی قرار گرفت، جایی که یک جراح ماده مصنوعی را به غشای پوشاننده مغز او پیوند زد تا فشار را کاهش دهد. لیبل او در آن زمان گفت که انتظار می رود او بهبودی کامل پیدا کند.

بهبودی نه سریع و نه آسان بود. او به هات پرس گفت: “من دیده ام که چگونه بیماری، ناتوانی و آسیب می تواند شغل یک فرد را از مسیر خارج کند.” من دو بار پولیپ صوتی داشتم. عمل جراحی مغز انجام دادم که باعث شد چند سال از کار بیکار شوم.

او همچنین گفت که چیزی که او را زنده کرد، گوش دادن بود، نه نواختن – ساموئل باربر و آروو پرت، The Decemberists، جان پرین. او به همان مصاحبه کننده گفت: “گوش دادن به موسیقی شفابخش است، مهم نیست در چه وضعیتی هستید.” او بعداً این علاقه را به چیزی رسمی تر تبدیل کرد و با دانشمندان علوم اعصاب در دانشگاه آیووا در مورد اینکه موسیقی با مغز چه می کند همکاری کرد.

اولین آلبومی که بعد از آن ساخت لیستدر سال 2009 منتشر شد. این از کاغذی ساخته شده بود که پدرش در هجده سالگی به او داد: صد آهنگ که او موسیقی کانتری را ضروری می دانست، نوشته شده برای نوجوانی که در آن زمان بیشتر به فرار از تجارت خانوادگی علاقه داشت تا پیوستن به آن. او در مورد ایجاد آن گفت: “این لحظه ای از زندگی من بود که در آن دیدگاه جدیدی را احساس کردم، که شکرگزاری بود.”

اختلاف طولانی با نام

کش دختر بزرگ جانی کش و همسر اولش، ویویان است، و او چندین دهه از نمایش دادن او خودداری کرد. او یازده تک‌آهنگ کانتری شماره یک خود را در دهه 1980 داشت که در میان آن‌ها رئیس «Seven Year Ache» بود و در کنار ضبط‌ها، یک حرفه نویسندگی نیز داشت. روابط با میراث با افزایش سن نرم شد.

او به AARP گفت: “در 30 سالگی ام، در برابر ایده میراث مقاومت کردم. وقتی بزرگتر شدم، متوجه شدم که به گذشته تعلق دارم.” “بعد از مرگ پدرم در سال 2003، من میز کوچکی را که او در اتاق رختکنش داشت به دست آوردم. من این میز را منشوری می بینم که گذشته و آینده، میراث و شورش در کنار هم قرار می گیرند.” در یکی از کشوها، او وصله ای از یونیفرم نیروی هوایی او پیدا کرد که روی آن «MONEY» چاپ شده بود و بیش از پنجاه سال در آن نگهداری می شد. “بعضی از چیزهایی که در جوانی سخت‌ترین آنها را فشار می‌دهی، چیزهایی هستند که در پیری سخت‌ترین آنها را در آغوش می‌کشی.”

چه چیز دیگری در تقویم وجود دارد

بقیه برنامه او در حال حاضر دست نخورده است. مانی قرار است در 19 سپتامبر در جونزبورو، آرکانزاس به صحنه بازگردد. اکتبر او را برای هفت نمایش به اروپا می برد و به دنبال آن یک تاریخ در نشویل در نوامبر برگزار می شود. او در ماه دسامبر قبل از سه نمایش در کالیفرنیا در اوایل سال جدید تعطیل است.

تیم او جدول زمانی فراتر از سه تاریخ به تعویق افتاده را مشخص نکرده است و هیچ نشانه ای وجود ندارد که چیزی فراتر از آنها مشکوک باشد. تا زمانی که این تغییر کند، تنها چیزی که می توان گفت این است که هنرمند 71 ساله ای که یک بار این تجربه را تجربه کرده در خانه تحت مراقبت پزشکانش است و قصد دارد یازده روز دیگر بازگردد.