آرت گارفانکل بیشتر هفت دهه را صرف آمیختن موسیقی خود با سیاست خود نکرده است. در 84 سالگی، در میانه اولین تور تمام عیار خود در هفت سال گذشته، نظر خود را در مورد سکوت – و احتمالاً ماندن در ایالات متحده تغییر داد.
این خواننده در مصاحبه جدیدی با گاردین که روز جمعه منتشر شد، به صراحت اعلام کرد که مسیر کشور را دوست ندارد. وی با بیان اینکه من اصلاً از موضع آمریکا خوشم نمی‌آید، افزود: انصافاً من سوار نیستم و به خروج از کشور فکر می‌کنم.
او پیش از اینکه به سمت ریاست جمهوری برود، مواردی را که بر او سنگینی می کند – آب و هوا، افزایش آب، گرسنگی – فهرست کرد. گارفونکل با توصیف آنچه وی به عنوان تسلط دونالد ترامپ بر ونزوئلا توصیف کرد، پرسید که آیا اینها “قوانین جدید” هستند و وضعیت را تکان دهنده خواند. توصیف گارفانکل از وقایع ونزوئلا متعلق به خود گارفونکل است. او آن را به عنوان دلیلی برای نگرانی خود ارائه کرد، نه گزارش.
اما او به همین جا بسنده نکرد. وی گفت: اما ترامپ برای همیشه دوام نخواهد آورد. پس باید امیدوار باشیم.»
مردی که گفت موسیقی و سیاست با هم قاطی نمی شوند
آنچه این اظهارات را قابل توجه می کند، محتوای آنها نیست بلکه منبع آنهاست. همانطور که مجله Far Out در تفسیر خود در مورد مصاحبه اشاره می کند، Garfunkel به طور بدنامی لیبرال است و بدنام از بیان عمومی آن بی میل است. از طریق کاتالوگ Simon & Garfunkel و رکوردهای انفرادی خودش، تقریباً هرگز از این پلتفرم استفاده نکرد.
تنها استثنای آشکار در سال 2016 بود، زمانی که او و پل سایمون به کمپین برنی سندرز اجازه استفاده از «آمریکا» را در یک آگهی دادند. حتی در آن زمان، Garfunkel در مورد آن نگران بود. در آن زمان، او به ورایتی گفت که «هیچ‌وقت نمی‌خواست از طریق آهنگ‌هایم بین مخاطبان تأثیر بگذارد و سپس از آن برای سیاستم استفاده کند» و این رویکرد را «طعمه و تغییر» نامید.
ده سال بعد، او دقیقاً این اصل را تغییر نداده است – او با یک روزنامه صحبت می کند، نه یک یادداشت اعتراضی می نویسد. اما مردی که فکر می‌کرد قرض گرفتن یک آهنگ کمپین یک گام بیش از حد است، اکنون در یک مصاحبه گسترده درباره خروج از کشور بحث می‌کند و این فاصله قابل توجهی است.
صدایی که تقریباً از دست می داد و توری که انتظارش را نداشت
مصاحبه در میانه بازگشتی می رسد که خود گارفونکل انتظارش را نداشت. او در نمایش‌های تعطیلات دنیای شگفت‌انگیز، اولین نمایش کامل او در هفت سال گذشته، با تاریخ‌های فهرست‌شده تا پاییز در وب‌سایت رسمی‌اش و یک بازی بریتانیایی در اکتبر در واتفورد، منچستر، ولورهمپتون و لندن حضور دارد.
اینکه او اصلاً آواز می خواند قابل توجه تر است. در سال 2010، آسیب تارهای صوتی – نتیجه یک خفگی عجیب خرچنگ – اعصاب او را فلج کرد و ابزاری را که در تمام عمرش می شناخت، خاموش کرد. او همچنین تور اتحاد مجدد Simon & Garfunkel را که برای اواخر همان سال برنامه ریزی شده بود، کشت.
او در گفتگو با People در ماه ژوئن، بهبودی را آهسته و ترسناک توصیف کرد و بازگشت را یک غافلگیری واقعی توصیف کرد: “من به خوبی می خوانم که همیشه بوده ام.” او تصمیم به تور را با عبارات صریح بیان کرد.
کمی اختلاف در پوشش وجود دارد که شایان ذکر است: اعلامیه تور رسمی در آوریل بیش از 15 شهر در ایالات متحده و اروپا را فهرست کرده است، در حالی که People یک اجرا از 20 ژوئن در تگزاس تا 19 نوامبر را گزارش کرده است. تاریخ های سایت خود Garfunkel یک راهنمای قابل اعتماد است.
سوال پل سیمون هنوز باز است
هر مصاحبه ای با گارفانکل در حال حاضر موضوع دومی را به همراه دارد و این یکی تفاوتی ندارد. بیگانگی بین این دو مرد یکی از طولانی‌ترین خصومت‌ها در موسیقی عامه پسند بود و گارفانکل خودش آسیب زیادی را وارد کرد. در مصاحبه ای در سال 2015 با تلگراف، او سایمون را احمق و احمق خطاب کرد و به شریک سابقش گفت که عقده ناپلئونی دارد. سایمون، که در مورد یک اتحاد مجدد توسط NPR در سال بعد پرسیده شد، صراحتاً آن را رد کرد.
یخ زدگی بعداً اتفاق افتاد و به گفته خود گارفانکل، به طور تصادفی، با ملاقاتی تصادفی در هتل پیر در نیویورک که منجر به ناهاری توسط پسر بزرگ سایمون شد، شروع شد. او به رولینگ استون گفت که از این جلسه برای عذرخواهی به خاطر اظهارات سال 2015 استفاده کرده و اشک درآورده است. او گفت: “شما باید مشکلات را حل کنید تا بتوانید به راحتی بمیرید.”
اینکه آیا این آشتی دوباره به موسیقی تبدیل خواهد شد یا خیر، سوالی است که هیچ کس به آن پاسخ نداده است. گارفانکل آن را یک «سوال بزرگ» خواند و گفت که آن را امتحان خواهد کرد تا ببیند به کجا رسیده است. سیمون چیزی برای تشویق این ایده نگفت. گزارش میزان تماس این دو از آن زمان به بعد، از رسانه ای به خروجی دیگر متفاوت است و هیچ کدام چیزی شبیه به یک طرح را تایید نکرده اند.
در حال حاضر، تنها تعهد قاطع، تعهدی است که در برنامه تور وجود دارد – مجموعه‌ای از نمایش‌ها که او را از پاییز عبور می‌دهد و اگر می‌خواهد آنچه را که به گاردین گفته است، انجام دهد، احتمالاً تصمیم‌گیری در مورد جایی که می‌خواهد پس از پایان آن زندگی کند.
